+1-800-578-1245
|
Contact us
|
Need help
Released on 30-07-2020

English & Spanish Signs and Labels

Our bilingual English + Spanish safety signs and labels send your message in two prominent languages. These US-made products cover a wide range of topics, including fire safety, parking, chemicals, security and more.

  • Choose from OSHA, ANSI and other styles in a variety of sizes

  • Select from aluminum, plastic, magnetic or vinyl label materials; some with reflective or glow-in-the-dark options

  • Any workplace with a mix of workers who speak English or Spanish can use these signs to help ensure safety

1 - 100 of 4456 Signs
Grid List
Signs Ranked by: Popularity |  Language |  Color |  A-Z

'PURSUANT TO SECTION 30.06, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH A CONCEALED HANDGUN), A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A CONCEALED HANDGUN' - 'DE ACUERDO CON LA SECCIÓN 30.06 DEL CÓDIGO PENAL (INGRESO SIN AUTORIZACIÓN DE UN TITULAR DE UNA LICENCIA CON UNA PISTOLA OCULTA), UNA PERSONA CON LICENCIA SEGÚN EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO DEL GOBIERNO (LEY SOBRE LICENCIAS PARA PORTAR PISTOLAS), NO PUEDE INGRESAR A ESTA PROPIEDAD CON UNA PISTOLA OCULTA'

NHB-28237
Quick add

'PURSUANT TO SECTION 30.07, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH AN OPENLY CARRIED HANDGUN), A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER 411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A HANDGUN THAT IS CARRIED OPENLY' - 'DE ACUERDO CON LA SECCIÓN 30.07 DEL CÓDIGO PENAL (INGRESO SIN AUTORIZACIÓN DE UN TITULAR DE UNA LICENCIA CON UNA PISTOLA A LA VISTA), UNA PERSONA CON LICENCIA SEGÚN EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO DEL GOBIERNO (LEY SOBRE LICENCIAS PARA PORTAR PISTOLAS), NO PUEDE INGRESAR A ESTA PROPIEDAD CON UNA PISTOLA A LA VISTA'

NHB-28238
Quick add

THANK YOU FOR NOT USING YOUR CELL PHONE DURING YOUR APPOINTMENT - GRACIAS POR NO UTILIZAR SU TELÉFONO CELULAR DURANTE SU CITA

ONB-9548
Quick add

EMPLOYEES MUST WASH HANDS BEFORE RETURNING TO WORK - LOS EMPLEADOS DEBERÁN LAVARSE LAS MANOS ANTES DE VOLVER A SUS PUESTOS DE TRABAJO

ONB-2780
Quick add

ENTER ONLY - SÓLO PARA ENTRAR

NHB-13887
Quick add

THIS AREA IS PROTECTED BY A VICIOUS GUARD DOG THREE DAYS PER WEEK YOU GUESS WHICH DAYS! - ESTA ÁREA ESTÁ PROTEGIDA POR UN FEROZ PERRO GUARDIÁN TRES DÍAS A LA SEMANA ¡ADIVINE QUÉ DÍAS!

OWB-13625
Quick add

NOTICE - AVISO [Blank Write-On]

ONB-P_BLANK
Quick add

Area in front of electrical panel must be kept clear for 36 inches - El área frente al panel eléctrico deberá mantenerse despejada en un radio de 36 pulgadas

ADB-1280
Quick add

CHEMICAL MIXING AREA PROTECTIVE WEAR REQUIRED WHEN MIXING CHEMICALS - ÁREA DE MEZCLA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS ES NECESARIO USAR PROTECCIÓN CUANDO SE MEZCLAN SUSTANCIAS QUÍMICAS

OCB-16406
Quick add

DIESEL FUEL NO SMOKING NO OPEN FLAMES [ English + Spanish ]

ODI-2110-SPANISH
Quick add

In Order to Conserve Water RECYCLED WATER IN USE DO NOT DRINK NO TOME EL AGUA WASH HANDS AFTER CONTACTING LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE HACER CONTACTO CON EL AGUA

NHB-9607
Quick add

RECYCLED WATER DO NOT DRINK AGUA RECICLADA NO BEBER

NHB-9608
Quick add

NO SMOKING NO FUMAR

NHB-6895
Quick add

EXIT ONLY SÓLO PARA SALIR

NHB-15543
Quick add

DO NOT THROW TRASH OR PAPER TOWELS IN TOILET - NO ARROJE BASURA NI TOALLAS DE PAPEL EN EL INODORO

NHB-8590
Quick add

PESTICIDE STORAGE AREA ALL UNAUTHORIZED PERSONNEL KEEP OUT FIRE MAY CAUSE TOXIC FUMES - ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS MANTÉNGASE ALEJADO TODO PERSONAL NO AUTORIZADO EL FUEGO PUEDE CAUSAR HUMOS TÓXICOS

ODB-5220
Quick add

ALL WEAPONS ARE BANNED IN THIS FACILITY - TODAS LAS ARMAS ESTÁN PROHIBIDAS EN ESTA INSTALACIÓN

NHB-16361
Quick add

IN CASE OF FIRE ELEVATORS ARE OUT OF SERVICE USE EXIT - EN CASO DE INCENDIO LOS ASCENSORES NO FUNCIONAN USE LA SALIDA

ELVB-39507_WHT
Quick add

MEN - HOMBRES

RRBP-7010-Black_on_White
Quick add

NO CELL PHONES - NO SE PERMITEN TELÉFONOS CELULARES

ONB-9547
Quick add

NO DRUGS NO ALCOHOLIC BEVERAGES ALLOWED - PROHIBIDO EL USO DE DROGAS PROHIBIDAS LAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS

ONB-8303
Quick add

TURN OFF ENGINE NO SMOKING NO CELL PHONES [ English + Spanish ]

NHI-9567-SPANISH
Quick add

CARBON DIOXIDE GAS DO NOT ENTER until ventilated Can cause injury or death - GAS DIÓXIDO DE CARBONO NO INGRESE hasta que el lugar esté adecuadamente ventilado Pueden producirse lesiones o incluso la muerte

AWB-9786-R
Quick add

Carbon dioxide - Dióxido de carbono

ADB-1545
Quick add

SORRY TEMPORARILY OUT OF SERVICE - LO SENTIMOS TEMPORALMENTE FUERA DE SERVICIO

NHB-8640
Quick add

SECURITY CAMERA IN USE CÁMARA DE SEGURIDAD EN USO

TRB-13645
Quick add

BASIC LIFE SUPPORT UNCONSCIOUS VICTIM Phone 911 or send someone to call. Do 30 chest Compressions at a rate of 100-120 per minute. Press at least 2 inches, but no more than 2.4 inches. Allow for full recoil after each compression. (Place heel of one hand on center of breastbone and heel of second hand on first hand.) If trained in CPR, Open the Airway. Look for foreign object. IF one is seen, remove it (head tilt, chin lift). Attempt two Breaths If trained in CPR, Repeat steps C, A and B, if not, continue chest compressions until victim starts breathing or until emergency help arrives. Have someone call for an ambulance, rescue squad or EMS. DO NOT PRACTICE ON PEOPLE. Abdominal thrust may cause injury. Use the back blows and chest thrust on infants. Use the chest thrust on pregnant woman and obese victims. Learn to perform emergency care for choking and cardiopulmonary resuscitation (CPR). For CPR training information, call your local American Heart Association or American Red Cross chapter. For children 1 to 8 years of age, use one hand for chest compressions. Standards from the American Heart Association - APOYO BÁSICO DE VIDA VÍCTIMA INCNSCIENTE Llame al 911 o envía a alguiena llamar. Haga 30 compresiones en el pecho a un ritmo de 100 a 120 por minuto. Presione por lo menos 2 pulgadas (5,08 cm), pero no más de 2.4 pulgadas (6,10 cm). Permita el retroceso completo del tórax después de cada compresión. (Coloque el talón de la mano en el centro del esternón y el talón de su otra mano sobre la primera). Si está entrenado en RCP, abra las vías respiratorias. Busque algún objeto extraño. Si ve alguno, retírelo (incline la cabeza, levante la barbilla). Intente dos respiraciones si está entrenado en RCP. Repita los pasos. C, A y B; en caso contrario, continúe con las compresiones en el pecho hasta que la víctima empiece a repirar o hasta que llegue ayuda de emergencia. Pida que alguien llame a una ambulancia, escuadrón de rescatae o Servicios Médicos de Emergencia. NO PRACTIQUE EN LAS PERSONAS. La compresión abdominal puede producir un a lesión. aplique golpes en las espalda y compresión en el pecho en los infantes. Aplique la compresión en el pecho en las mujeres embarazadas y victimas obesasa. Aprenda a realizar el cuidado de emergencia en caso de asfixia y la resucitación cardiopulmonar (RCP). Para información sobre entrenamiento en RCP, llame a la Asociación Americana del Corazón de su localidada o al capítulo de la Cruz Roja Americana. Para niños de 1 a 8 años de edad, use una mano para las compresiones en el pecho. Estándares de la Asociación Americana del Corazón

NHB-17824
Quick add

NON-POTABLE WATER DO NOT USE FOR DRINKING, WASHING OR COOKING - AGUA NO POTABLE NO USAR PARA BEBER, LAVARSE O COCINAR

ODB-4985-R
Quick add

YOU ARE ON SCHOOL PROPERTY NO ALCOHOL NO DRUGS NO SMOKING NO WEAPONS USTED ESTÁ EN LA PROPIEDAD DE LA ESCUELA PROHIBIDO BEBER ALCOHOL PROHIBIDO CONSUMIR DROGAS PROHIBIDO FUMAR PROHIBIDO PORTAR ARMAS

NHB-14098
Quick add

EMERGENCY CONTACT NUMBERS 911 IN CASE OF AN EMERGENCY CALL 911 POLICE DEPARTMENT POISON CONTROL HOSPITAL CUSTOM CONTACT 1 CUSTOM CONTACT 2 - NÚMEROS DE CONTACTO DE EMERGENCIA 911 . . .

NHB-14095
Quick add

This is a hand washing sink only - Este lavabo es solamente para lavarse las manos

ANB-9596
Quick add

Alcohol - Alcohol

ADB-27827
Quick add

USE OR POSSESSION OF DRUGS, ALCOHOL OR GUNS ON COMPANY PROPERTY MAY END YOUR EMPLOYMENT - EL USO O POSESIÓN DE DROGAS, ALCOHOL O ARMAS DE FUEGO EN ESTA EMPRESA PUEDE RESULTAR EN DESPIDO

OUB-8549
Quick add

IN CASE OF FIRE DO NOT USE ELEVATORS USE STAIRS ELEVATORS WILL BE RECALLED TO LOBBY - EN CASO DE INCENDIO NO USE EL ASCENSORES USE LAS ESCALERAS LOS ASCENSORES SE BAJARÁN AL VESTÍBULO

ELVB-39494_WHT
Quick add

PLEASE DO NOT FLUSH FEMININE PRODUCTS NO TIRAR AL INODORO PRODUCTOS DE HIGIENE FEMENINA

NHB-9577
Quick add

RESTROOM - SERVICIOS

RRBP-7030-Black_on_White
Quick add

EXIT - SALIDA

NHB-15542
Quick add

NO WEAPONS - PROHIBIDO PORTAR ARMAS

NHB-16352-Reverse
Quick add

RESTROOMS - BAÑOS

RRB-6987Ceiling-White_on_Black
Quick add

HEARING PROTECTION REQUIRED [ English + Spanish ]

OCI-3616-SPANISH
Quick add

Pinch Point Keep hands clear - Punto de Pellizco Mantenga las manos alejadas

ACB-5260
Quick add

THIS PROPERTY IS PROTECTED BY ELECTRONIC SURVEILLANCE - ESTA PROPIEDAD ESTÁ PROTEGIDA MEDIANTE VIGILANCIA ELECTRÓNICA

OUB-6130
Quick add

IN CASE OF FIRE ELEVATORS ARE OUT OF SERVICE USE EXIT STAIRS - EN CASO DE INCENDIO LOS ASCENSORES NO FUNCIONAN UTILICE LAS ESCALERAS DE EMERGENCIA

ELVB-39511_BF
Quick add

EMERGENCY EXIT ONLY [ English + Spanish ]

NHI-6731-SPANISH
Quick add

PRIVATE PROPERTY NO TRESPASSING PROPIEDAD PRIVADA PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRB-13631
Quick add

GARBAGE ONLY NO RECYCLABLES - SÓLO BASURA NO MATERIALES RECICLABLES

NHB-14538
Quick add

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE) GLOVES - SE REQUIERE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (PPE) GUANTES

OWB-9526
Quick add

MAXIMUM CAPACITY____PEOPLE CAPACIDAD MÁXIMA____PERSONAS

NHB-9580
Quick add

KEEP DOOR CLOSED - MANTENGA LA PUERTA CERRADA

ONB-4050
Quick add

FLAMMABLE NO SMOKING [ English + Spanish ]

ODI-15544-SPANISH
Quick add

MEN HOMBRES + WOMEN MUJERES

RRB-7000_7010PairedSet_White_on_Blue
Quick add

ROTATING EQUIPMENT - EQUIPO ROTATORIO

OWB-9492
Quick add

IN CASE OF FIRE DO NOT USE LIFT USE EXIT - EN CASO DE INCENDIO NO USE EL ASCENSOR USE LA SALIDA

ELVB-39513_WHT
Quick add

Pesticide storage area - Área de almacenamiento de pesticidas

ADB-27878
Quick add

PESTICIDE STORAGE AREA ALL UNAUTHORIZED PERSONNEL KEEP OUT FIRE MAY CAUSE TOXIC FUMES - ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS MANTÉNGASE ALEJADO TODO PERSONAL NO AUTORIZADO EL FUEGO PUEDE CAUSAR HUMOS TÓXICOS

ODB-27879
Quick add

PESTICIDE STORAGE AREA AUTHORIZED PERSONNEL ONLY - ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS SOLO PERSONAL AUTORIZADO

ODB-27880
Quick add

PESTICIDE STORAGE AREA FIRE WILL CAUSE TOXIC FUMES - ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS EL FUEGO PUEDE CAUSAR HUMOS TÓXICOS

ODB-27881
Quick add

PESTICIDE STORAGE HAZARDOUS TO HEALTH & ENVIRONMENT AVOID EXPOSURE OR CONTACT REPORT ANY LEAK - ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS PELIGROSO PARA LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE EVITE TODA EXPOSICIÓN O CONTACTO INFORME DE CUALQUIER DERRAMAMIENTO

ODB-27882
Quick add

SULFURIC ACID - ÁCIDO SULFÚRICO

ODB-27888
Quick add

THIS IS A TOBACCO FREE CAMPUS FOR THE HEALTH OF OUR EMPLOYEES, VENDORS AND VISITORS SMOKING IS NOT PERMITTED ON THIS CAMPUS THIS INCLUDES ALL BUILDINGS, PARKING LOTS AND GROUNDS - ÉSTE ES UN CAMPUS LIBRE DE HUMO DE TABACO PARA LA SALUD DE NUESTROS EMPLEADOS, VENDEDORES Y VISITANTES FUMAR NO ESTÁ PERMITIDO EN ESTE CAMPUS ESTO INCLUYE TODOS LOS EDIFICIOS, ESTACIONAMIENTOS Y JARDINES

NHB-15252
Quick add

ALL UNAUTHORIZED PERSONNEL KEEP OUT EMPTY PESTICIDE CONTAINERS FOR DISPOSAL NO SMOKING FIRE MAY CAUSE TOXIC FUMES - TODO PERSONAL NO AUTORIZADO MANTÉNGASE ALEJADO VACÍE LOS CONTENEDORES DE PESTICIDA PARA DESHECHARLOS NO FUMAR EL FUEGO PUEDE PROVOCAR HUMOS TÓXICOS

ODB-7895
Quick add

RECORD AND POST ALL PESTICIDE APPLICATIONS - REGISTRE E INFORME DE TODAS LAS APLICACIONES DE PESTICIDAS

ONB-5480
Quick add

PESTICIDE STORAGE AREA FIRE WILL CAUSE TOXIC FUMES - ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE PESTICIDAS EL FUEGO PUEDE CAUSAR HUMOS TÓXICOS

ODB-5230
Quick add

PESTICIDE STORAGE HAZARDOUS TO HEALTH KEEP OFF - ALMACÉN DE PESTICIDAS PELIGROSO PARA LA SALUD MANTÉNGASE ALEJADO

ODB-5240
Quick add

Overhead Crane Crush hazard Stay out from under overhead crane loads - Grúa Arriba Peligro de aplastamiento Manténgase alejado de las áreas bajo las cargas de las grúas

AWB-5115
Quick add

No smoking - No fumar

ANB-4765
Quick add

Pesticide storage Hazardous to health & environment Avoid exposure or contact Report any leak - Almacenamiento de pesticidas Peligroso para la salud y el medio ambiente Evite toda exposición o contacto Informe de cualquier derramamiento

ADB-5235
Quick add

ALL ACTIVITIES MONITORED BY VIDEO CAMERA - TODAS LAS ACTIVIDADES VIGILADAS POR CÁMARA

ONB-1150
Quick add

Keep lid of container closed - Mantenga la tapa del contenedor cerrada

ANB-14511
Quick add

Do not wear loose clothing while operating this equipment - No utilizar ropa floja cuando esté utilizando este equipo

ACB-2540
Quick add

WEAR MASK RESPIRATORY IRRITANTS IN THIS AREA - USE MÁSCARA PROTECTORA IRRITANTES DEL SISTEMA RESPIRATORIO PRESENTES EN ESTA ÁREA

OCB-6545
Quick add

Watch your step - Mire por donde camina

ACB-6440
Quick add

CAUTION - CUIDADO [Blank Write-On]

OCB-P_BLANK
Quick add

Oxidizing gas(es) stored within No smoking - Gases oxidantes almacenados en el interior Prohibido fumar

ACB-16407
Quick add

THIS IS A HAND WASHING SINK ONLY - ESTE LAVABO ES SOLAMENTE PARA LAVARSE LAS MANOS

ONB-9596
Quick add

SERIOUSLY NO SOLICITING NO TRESPASSING ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDO VENDER PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRB-13574
Quick add

SCHOOL PROPERTY RULES ENFORCED NO ALCOHOL NO CELL PHONES IN CLASSROOMS NO DRUGS NO SMOKING NO WEAPONS LAS NORMAS DEBEN CUMPLIRSE EN LA PROPIEDAD DE LA ESCUELA PROHIBIDO EL CONSUMO DE ALCOHOL PROHIBIDO EL USO DE CELULARES EN LAS AULAS PROHIBIDO EL CONSUMO DE DROGAS PROHIBIDO FUMAR PROHIBIDO PORTAR ARMAS

NHB-14097
Quick add

AREA IN FRONT OF THIS ELECTRICAL PANEL MUST BE KEPT CLEAR FOR 36 INCHES PER OSHA & NEC REGULATIONS - EL ÁREA FRENTE AL PANEL ELÉCTRICO DEBERÁ MANTENERSE DESPEJADA EN UN RADIO DE 36 PULGADAS REGULACIONES OSHA Y NEC

ODB-1285
Quick add

ALL VISITORS MUST REPORT TO MAIN OFFICE - TODOS LOS VISITANTES DEBERÁN PRESENTARSE EN LA OFICINA PRINCIPAL

ONB-1250
Quick add

ENTRANCE FOR EMPLOYEES ONLY - ENTRADA PARA EMPLEADOS SOLAMENTE

ONB-2810
Quick add

HIGH NOISE LEVEL AREA - ÁREA DE ALTO RUIDO

OCB-3667
Quick add

THANK YOU FOR TURNING OFF YOUR CELL PHONE BEFORE ENTERING THE TREATMENT AREA GRACIAS POR APAGAR SU CELULAR ANTES DE ENTRAR AL ÁREA DE TRATAMIENTO

NHB-14124
Quick add

NO TRESPASSING THIS PROPERTY IS PROTECTED BY VIDEO SURVEILLANCE TRESPASSERS WILL BE PROSECUTED [ English + Spanish ]

NHI-9543-SPANISH
Quick add

WARNING IN CASE OF APPLIANCE FIRE, USE THIS EXTINGUISHER AFTER FIXED SUPPRESSION SYSTEM HAS BEEN ACTUATED. - PRECAUCIÓN EN CASE DE INCENDIO DE ALGÚN APARATO, UTILICE ESTE EXTINTOR DESPUÉS DE QUE ELSISTEMA FIJO DE SUPRESIÓN AUTOMÁTICO HAYA SIDO ACTIVADO.

NHB-18196
Quick add

LAUNDRY ROOM LAVANDERÍA

NHB-13761
Quick add

RESTRICTED AREA U.S. GOVT. PROPERTY NO TRESPASSING ÁREA RESTRINGIDA PROPIEDAD DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU. PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRB-13588
Quick add

Chemical Storage Area - Zona de Almacenaje Químico

ADB-7758
Quick add

No dumping Violators will be prosecuted - No tirar basura Se perseguirá a los infractores

AWB-9535
Quick add

NO DUMPING TENANT USE ONLY - PROHIBIDO ARROJAR MATERIALES SOLAMENTE PARA USO DEL INQUILINO

OWB-8309
Quick add

EMPLOYEES ONLY - EMPLEADOS SOLAMENTE

ONB-2795
Quick add

SAFE FLOOR LOAD LIMIT NOT TO EXCEED ____LBS PER SQ FT - EL LÍMITE MÁXIMO DE CARGA DE ESTE RECINTO ES ____LIBRAS POR PIE CUADRADO

ONB-5595
Quick add

HAZARDOUS CHEMICALS - QUÍMICOS PELIGROSOS

ODB-3515
Quick add

WATCH YOUR HANDS AND FINGERS - CUIDADO CON SUS MANOS Y SUS DEDOS

ODB-6430
Quick add

FLAMMABLE STORAGE - MATERIAL INFLAMABLE ALMACENADO

ODB-3170
Quick add

MERCURY VAPOR RESPIRATORS REQUIRED IN THIS AREA - VAPOR DE MERCURIO SE REQUIEREN RESPIRADORES EN ESTA ÁREA

OCB-4505
Quick add

Use handrail - Use el pasamanos

ABB-6265
Quick add

IF YOU ARE PREGNANT, OR THINK YOU MIGHT BE PREGNANT, TELL THE X-RAY TECHNOLOGIST BEFORE HAVING AN X-RAY COMPLETED SI ESTA USTED EMBARAZADA O CREE ESTARLO, INFORME AL TECNICO DE RAYOS X ANTES DE REALIZAR LA PRUEBA DE RAYOS X

NHB-8186
Quick add

WOMEN - MUJERES

RRB-7000-White_on_Blue
Quick add

HAZARDOUS WASTE STORAGE RESTRICTED AREA - ALMACÉN DE RESIDUOS PELIGROSOS ÁREA RESTRINGIDA

OCB-3600
Quick add

PROMOTE A HEALTHY WORKPLACE PLEASE WASH YOUR HANDS - PROMUEVA UN LUGAR DE TRABAJO SALUDABLE POR FAVOR, LÁVESE LAS MANOS

OTB-9595
Quick add