Fast & accurate
delivery
Hello! Sign in for
Account & orders
0
Cart

Spanish

1 - 100 of 4058 Signs
Grid List
Signs Ranked by: Popularity |  Language |  Color |  A-Z

GUÍA DE EXPLICACIONES DE LAS CLASIFICACIONES DE LA NFPA NÜMERO DE CLASIFICACÍON PELIGRO DE INFLAMABILIDAD PELIGRO DE INESTABILIDAD SÍMBOLO DE CLASIFICACÍN PELIGRO ESPECIAL 4 Puede ser mortal Se vaporizará y se quemará fácilmente bajo las temperaturas normales Puede estallar bajo las temperaturas y presiones normales 3 Puede causar daño serio o permanente Puede estar el bajo encendido casi todo el temperatura ambiente Puede explotar a altas temperaturas o por impacto 2 Puede causar la incapacitación temporal o daño residual Se debe calentar o (someterlo) a una temperatura ambiente alta para quemarse Cambios químicos violentos bajo las temperaturas o presiones altas 1 Puede causar la irritación significativa Debe ser precalentado antes de que la ignición pueda ocurrir Normalmente estable. Las altas temperaturas lo convierten en inestable No existe peligro No se quemará Estable OX Oxidante SA Asfixiantes W Reacciona violenta o explosivamente con agua Este cuadro es solamente para referencia. Para las especificaciones completas, consulta la morma 704 de la NFPA

NFPA-Chart_1_Spanish
Quick add

NO SE PERMITE USAR CELULARES EN EL ÁREA DE TRABAJO EL USO DE CELULARES PERSONALES SE PERMITE SÓLO EN LAS ÁREAS DESIGNADAS PARA DESCANSO Y ALMUERZO GRACIAS

ONS-14121
Quick add

POR FAVOR, NOTIFIQUE AL OPERADOR DEL SCANER SI ESTÁ EMBARAZADA O CREE ESTARLO

ONS-8369
Quick add

LAVADO DE MANOS DE LOS EMPLEADOS USE JABÓN Y AGUA CORRIENTE FRÓTESE LAS MANOS Y BRAZOS CON FUERZA POR 20 SEGUNDOS LÁVESE TODAS LAS SUPERFICIES INCLUYENDO: PALMAS DE LAS MANOS MUÑECAS ENTRE LOS DEDOS DEBAJO DE LAS UÑAS CON UNA ESCOBILLA PARA UÑAS ENJUÁGUESE BIEN LAS MANOS SÉQUESE LAS MANOS CON PAPEL TOALLA

NHS-13128
Quick add

CÚBRASE CUANDO TOSA Use en pañuelo de papel para cubrise la boca y nariz cuando tosa o estornude Arroje el pañuelo de papal en la paperlera o cúbrase con la parte superior de la manga cuando tosa o estornude, pero no lo haga con las manos Use una mascarilla quirúrgica para proteger a otros si se la pide hacerlo ¡Detenga la dispersión de gérmenes! Lávese Las Manos después de toser o estornudar durante 20 segundos con agua tibia y jabón o lávese con un desinfectante de manos

NHS-13119
Quick add

TÉCNICA PARA LAVARSE LAS MANOS CON AGUA Y JABÓN

NHS-13132
Quick add

AVISO Posesión de armas sin licencia en este local es un crimen con una pena máxima de 10 años de cárcel y una multa sin exceder $10,000. Comisión De Bebidas Alcohólicas De Texas P.O. Box 13127 - Austin, Texas 78711-3127 LLAMADA GRATIS 1 - 888 - THE - TABC

NHSP-28287-Texas
Quick add

NO SE PERMITE EN ESTE RECINTO EL USO DE CÁMARAS O APARATOS DE VIDEO

OUS-5975
Quick add

PROHIBIDO TRASPASAR ESTA PROPIEDAD ESTÁ PROTEGIDA POR VIGILANCIA MEDIANTE VIDEO SE PERSEGUIRÁ A LOS INFRACTORES

NHS-9543
Quick add

ELIMINE LOS GÉRMENES LÁVESE LAS MANOS

NHS-13115
Quick add

PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRS-13613
Quick add

ÁREA RESTRINGIDA PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRS-13641
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede quedar expuesto a Estradiol 17B la cual es conocida por el Estado de California como causante de cáncer. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39911
Quick add

POR LA SALUD Y LA SEGURIDAD DE LOS DEMAS POR FAVOR UTILICE UNA MASCARILLA O COBERTURA FACIAL

CS919131
Quick add

Este producto puede exponerle a químicos incluyendo Amitrole, que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer. Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-42309
Quick add

NO FUMAR EN UN RADIO DE 50 PIES

ODS-4840
Quick add

PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN MÁS ALLÁ DE ESTE PUNTO POR ORDEN DE LA COMPAÑÍA DE ADUANAS

TRS-13628
Quick add

CUIDADOS DE EMERGENCIA PARA VÍCTIMAS DE AXFIXIA QUE ESTÁN CONSCIENTES: Si la víctima PUEDE respirar, toser o hablar- NO INTERFIERA. Si la víctima NO PUEDE respirar, toser o hablar - suministre rápidas compresiones (sujete a la víctima por encima de la cintura pero debajo de las costillas) (Evite persionar la parte inferior del esternón). Ponga su mano en forma de puño con el dedo pulgar hacia dentro. Mantenga el dedo pulgar hacia dentro, y con la otra mano presione su puño hacia dentro y hacia afuera. Repita estos pasos hasta que sean efectivos o hasta que la victima quede INCONSCIENTE. SI LA VÍCTIMA ESTÁ INCONSCIENTE, llame al 911 o envíe a alguien para que haga la llamada. Vuelva a atender a la víctima. Haga 30 compresiones en el pecho a un ritmo de 100 a 120 por minuto. Presione por lo menos 2 pulgadas (5,08 cm), pero no más de 2.4 pulgadas (6,10 cm). Permita el retroceso completo del tórax después de cada compresión. (Coloque el talón de la mano en el centro del esternón y el talón de su otra mano sobre la primera). Si está entrenado en reanimacíon cardiopulmonar (RCP), Ábra las vías Respiratorías. Mire si hay algún objeto extraño. Si ve algo, sáquelo inmediatamente (incline la cabeza, levante la barbilla). Comience con dos Respiraciones. Si está entrenado en RCP, repita los pasos C, A y B. En caso contrario, siga con las compresiones en el pecho hasta que la víctima comience a respirar o hasta que el servicio de emergencias/ayuda médica llegue. Pida que alguien llame a una ambulancia, escuadrón de rescate o Servicios Médicos de Emergencia. NO PRACTIQUE CON LAS PERSONAS. La compresión abdominal puede causar una lesión. Use las palmadas en la espalda y compresiones en el pecho en los niños. Use las compresiones en el pecho en las mujeres embarazadas y víctimas obesas. Aprenda a realizar el cuidado de emergencia en caso de asfixia y la resucitación cardiopulmonar (RCP). Para información sobre entrenamiento en RCP, llame a la Asociación Cardíaca Americana o al capítulo de la Cruz Roja de su localidad. Para niños de 1 a 8 años de edad, use una mano para las compresiones en el pecho.

NHS-9435
Quick add

Propano Inflamable No fumar o encender fuego

ADS-5392
Quick add

Ciertos procedimientos dentales realizados en este consultorio pueden exponerle a químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer o defectos del nacimiento u otros daños reproductivos o ambos. Esos procedimientos pueden incluir sedación con óxido nitroso, tratamiento de conducto, colocación o remoción de coronas, puentes y restauraciones tales como rellenos que contienen mercurio y el uso de aparatos dentales. Consulte con su proveedor dental acerca de estas exposiciones y cuáles materiales son los adecuados para su tratamiento dental. Información adicional está también disponible en www.P65Warnings.ca.gov/dental.

CAWS-35492
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Acetazolamide la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39649
Quick add

LÁSER EN USO NO MIRAR FIJAMENTE AL RAYO

OCS-4220
Quick add

Respirar el aire en esta sección de fumar puede exponerle a químicos, incluyendo humo de tabaco y nicotina, los cuales son conocidas por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. No permanezca en esta área por más tiempo del necesario. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov/smoking-areas.

CAWS-38299
Quick add

SOLO EMPLEADOS AUTORIZADOS

ODS-1330
Quick add

LAS CINTAS EN MOVIMIENTO PUEDEN APLASTAR Y DESMEMBRAR NO UTILIZAR SIN LOS PROTECTORES EN SU LUGAR

OWS-4530
Quick add

GUÍA DE EXPLICACIONES DE LAS CLASIFICACIONES DE LA NFPS PELIGRO PARA LA SALUD PELIGRO DE INFLAMABILIDAD 4 = Puede ser mortal 3 = Puede causar daño serio o permanente 2 = Puede causar la incapacitación temporal o daño residual 1 = Puede causar la irritación significativa 0 = No existe peligro 4 = Se vaporizará y se quemará fácilmente bajo las temperaturas normales 3= Se puede encender bajo casi todas las temperaturas ambientes 2 = Se debe calentar o (someterlo) a una temperatura ambiente alta para quemarse 1 = Debe ser precalentado antes de que la ignición pueda ocurrir 0 = No se quemará OX = Oxidanta SA = Asfixiantes simples W = Reacciona violenta o explosivamente con ague 4 = Puede estallar bajo las temperaturas y presiones normales 3 = Puede explotar a altas temperaturas o por impacto 2 = Cambios químicos violentos bajo las temperaturas o presiones altas 1 = Normalmente estable. Las altas temperaturas lo convierten en inestable 0 = Estable Este cuadro es solamente para referencia. Para las especificaciones completas, consulta la morma 704 de la NFPA

NFPA-Chart_2_Spanish
Quick add

UNA VIA [UP ARROW] - ALTO CAMINO EQUIVOCADO

CS944827
Quick add

PROPANO INFLAMABLE NO FUMAR O ENCENDER FUEGO

ODS-5392
Quick add

POR FAVOR UTILICE COBERTURA FACIAL GRACIAS

CS100392
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a Cadmium proveniente de [name of one or more sources of exposure]. Cadmium es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41532
Quick add

PRINCIPAL ÁREA DE TRABAJO PUEDEN DAÑAR LA FERTILIDAD O EL DAÑO DE CAUSAS DEL FETO PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL NO COMER, BEBER O FUMAR EN ESTA ÁREA

OWS-4260-R
Quick add

POR FAVOR LÁVESE LAS MANOS

NHS-13137
Quick add

TÉCNICA DE HIGIENE DE LAS MANOS CON UNA FORMULACIÓN A BASE DE ALCOHOL Apliquese un poco de desifectante en la palma y cubra todas las superficies de las manos y dedos Frótese las palmas de las manos entre si La palma derecha sobre el dorso de la mano izquierda con los dedos entrelazados y viceversa Una palma contra la otra con los dedos entrelazados EL dorso de los dedos en las palmas con los dedos entrelazados Frótese con un movimiento de rotación del dedo pulgar en la palma y viceversa Frótese con un movimiento de rotación en la palma teniendo los dedos sujetados y viceversa Luego de secarse, sus manos estarán completamente limpias

NHS-13133
Quick add

NO ARROJE BASURA NI TOALLAS DE PAPEL EN EL INODORO

NHS-8590
Quick add

POR FAVOR USE EL DESINFECTANTE DE MANOS

NHS-13138
Quick add

ES ILEGAL QUE UNA PERSONA PORTE UN ARMA CORTA EN ESTE LUGAR INCLUSIVE SI LA PERSONA TIENE UNA LICENCIA CONFORME AL SUBCAPÍTULO H, CAP. 411, DEL CÓDIGO DE GOBIERNO. 51%

NHS-28278-Texas
Quick add

PROHIBIDO VENDER [Blank Write-On]

NOSOL-s-TEXT-ONLY-L_BLANK
Quick add

PELIGRO DE CORRIENTE ELÉCTRICA DESCONECTE LA TOMA DE CORRIENTE PRINCIPAL ANTES DE REALIZAR REPARACIONES

OWS-7913
Quick add

POR FAVOR AYÚDENOS A MANTENER LIMPIO ESTE BAÑO

NHS-8600
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede quedar expuesto a Chlorozotocin la cual es conocida por el Estado de California como causante de cáncer. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39788
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo 1-(2-Chloroethyl)-3-cyclohexyl-1-nitrosourea (CCNU) (Lomustine) la cual es conocidas por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39541
Quick add

RIESGO DE AHOGAMIENTO MANTÉNGASE ALEJADO!

ODS-9423
Quick add

NO DEJEN A SUS HIJOS SIN SUPERVISIÓN

NHS-15211
Quick add

SE PERMITE PORTAR ARMAS DE FUEGO EN LAS INSTALACIONES MANTENGA TODAS LAS ARMAS ENFUNDADAS A MENOS QUE SURJA UNA NECESIDAD SI ÉSE ES EL CASO, SE AGRADECERÍA SER PRUDENTE Y TENER BUENA PUNTERÍA

NHS-16347
Quick add

LOS LADRONES DE TIENDAS SERÁN PROCESADOS JUDICIALMENTE

NHS-13371
Quick add

TRABAJO DE RENOVACIÓN NO INGRESE AL ÁREA DE TRABAJO A MENOS QUE SE AUTORICE ESTÁ PROHIBIDO FUMAR, COMER O BEBER

OCS-13025
Quick add

ÁREA DE CONSTRUCCIÓN MANTÉNGASE ALEJADO

ODS-1925
Quick add

Interruptor principal de corte de corriente eléctrica

ACS-4420
Quick add

DESINFECTANTE DE MANOS DISPONIBLE AQUÍ APLÍQUESE FRÓTESE Y SÉQUESE

NHS-13118
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) la cual es conocidas por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39844
Quick add

NO FUMAR A PARTIR DE ESTE PUNTO

OCS-4780
Quick add

NO SE PERMITE USAR CELULARES EN EL ÁREA DE TRABAJO EL USO DE CELULARES PERSONALES SE PERMITE SÓLO EN LAS ÁREAS DESIGNADAS PARA DESCANSO Y ALMUERZO GRACIAS

NHS-14121
Quick add

POR FAVOR UTILICE COBERTURA FACIAL EN ESTA AREA

CS348700
Quick add

Beber licores destilados, cerveza, bebidas alcohólicas refrescantes, vino y otras bebidas alcohólicas puede incrementar el riesgo de cáncer y durante el embarazo, pueden causar defectos de nacimiento. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov/alcohol.

CAWS-37893
Quick add

Gracias por no fumar. Para reportar una violación o presentar una queja: arizonasinhumo.org 1-877-4-AZNOSMOKE 1-877-429-6676 Ley Arizona Sin Humo ARS§36-601.01

NHS-28235-Arizona
Quick add

Algunos productos de mobiliario pueden exponerle a químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer o defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Por favor revise la etiqueta del producto para información de advertencia.

CAWS-46478
Quick add

CORONAVIRUS PROTÉGETE A TI MISMO Y A LOS DEMÁS POR FAVOR UTILICE UNA COBERTURA FACIAL EVITE LA PROPAGACIÓN DE INFECCIONE (Graphics)

CS706070
Quick add

LÁVESE LAS MANOS Elimine Los Gérmenes 1. MÓJESE LAS MANOS 2. LÁVESE DURANTE 20 SEGUNDOS 3. SÉQUESE

NHS-13114
Quick add

CÚBRASE CUANDO TOSA ¡Detenga la dispersión de gérmenes! Use en pañuelo de papel para cubrise la boca y nariz cuando tosa o estornude Arroje el pañuelo de papal en la paperlera o cúbrase con la parte superior de la manga cuando tosa o estornude, pero no lo haga con las manos Lávese Las Manos después de toser o estornudar durante 20 segundos con agua tibia y jabón o lávese con un desinfectante de manos

NHS-13120
Quick add

ALTURA LÍMITE ____PIES ____PULGADAS

OCS-1710
Quick add

Ciertos alimentos y bebidas vendidos o servidos aquí pueden exponerle a químicos, incluyendo acrilamida en varios alimentos fritos u horneados, y mercurio en el pescado, que son conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov/restaurant.

CAWS-34558
Quick add

SONRÍA USTED ESTÁ EN CÁMARA

TRS-13572
Quick add

LOS DISTINTIVOS DE IDENTIFICACIÓN DEBERÁN LLEVARSE EN TODO MOMENTO

OUS-5760
Quick add

NO FUMAR OXÍGENO EN USO

ODS-4871
Quick add

GRACIAS POR NO FUMAR

NHS-6910
Quick add

Este producto puede exponerle a químicos incluyendo Chromium (hexavalent compounds), que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-42428
Quick add

EN ESTE LUGAR DE TRABAJO SE UTILIZAN QUÍMICOS TÓXICOS/PELIGROSOS LOS FORMULARIOS MSDS ESTÁN DISPONIBLES

OCS-1967
Quick add

El consumo de este producto puede exponerle a Aloe Vera, non-decolorized whole leaf extract, que es conocido (a) por el Estado de California como causante cáncer. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov/food.

CAWS-40583
Quick add

PUNTO DE PELLIZCO MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS

OCS-5260
Quick add

LUZ ULTRAVIOLETA DE ALTA INTENSIDAD UTILICE PROTECCIÓN EN LOS OJOS

OCS-3655
Quick add

NO ENTRAR SOLO PERSONAL AUTORIZADO

ODS-2270
Quick add

POR FAVOR, UTILICE LA DUCHA ANTES DE ENTRAR EN LA PISCINA

ONS-9429
Quick add

Superficie caliente No tocar

ACS-3870
Quick add

Tenga precaución Puerta automática adelante

ANS-13999
Quick add

Por Favor UTILICE COBERTURA FACIAL Gracias

CS781510
Quick add

PELIGRO DE MICROONDAS EN ESTA ÁREA

ONS-4510
Quick add

SOLAMENTE PERSONAL AUTORIZADO LOS VISITANTES DEBERÁN REGISTRARSE EN LA OFICINA PRINCIPAL

ONS-7922
Quick add

LÁVESE LAS MANOS

NHS-13147
Quick add

REFUGIO EN CASO DE INCLEMENCIAS METEREOLÓGICAS

NHS-9480
Quick add

ADVERTENCIA: Cáncer - www.P65Warnings.ca.gov

CAWS-43044
Quick add

LUGAR DE CONSTRUCCIÓN NO TRASPASAR

ODS-1950
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a 1,4-Dioxane proveniente de [name of one or more sources of exposure]. 1,4-Dioxane es conocido (a) por el Estado de California como causante de cáncer. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41340
Quick add

Esta área está protegida por un feroz perro guardián tres días a la semana ¡Adivine qué días!

AWS-13625
Quick add