Create Custom Bilingual OSHA & ANSI Safety Signs

Protect every employee, visitor, and contractor with custom bilingual safety signs designed to improve communication and support workplace compliance. Our Design ID Pro online tool lets you create OSHA- and ANSI-compliant multilingual safety signs in English and Spanish or English and French. Use them for manufacturing facilities, warehouses, construction sites, healthcare environments, schools, and commercial workplaces.

Design ID Pro Tutorial

How to Design Your Own ANSI- and OSHA-Compliant Bilingual Safety Signs

1. Select a material - 6 options

2. Select a size - 10 options

3. Choose a header - 16 options

4. Select a symbol or image, or leave blank (dozens of choices)

5. Add up to 3 lines of text for the top and bottom of the sign.
    - English is typically at the top. Type your exact Spanish or French text.
    - We do not translate. Try Google Translate for easy translations: https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&op=translate

6. Review your design, select a quantity, and click Add to Cart. It’s that easy to create custom bilingual safety signs online.

You can email yourself a proof to review or share, and save your design to your ComplianceSigns account for fast and easy reorders.

Our online design tools make it easy to create professional English-Spanish safety signs and English-French safety signs using recognized OSHA and ANSI sign formats. Choose from OSHA- and ANSI-compliant templates for Danger, Warning, Caution, or Notice, then customize the wording, symbols and layout to match your requirements.

Which Header To Use

Collection of bilingual English-Spanish and English-French safety sign headers

Selecting the appropriate header, or signal word, for your sign depends on the hazard situation. Be sure to use headers consistently throughout your facility.

OSHA definitions:

  • DANGER signs indicate immediate danger and that special precautions are necessary
  • CAUTION signs indicate potential hazards or caution workers against unsafe practices.
  • WARNING signs may be used to represent a hazard level between "Caution" and "Danger" 
  • NOTICE signs may be used in addition to required signs for additional information

ANSI definitions:

  • DANGER indicates a hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury
  • WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury
  • CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury
  • NOTICE indicates information considered important but not hazard-related

Custom Sign Material Options

Choose from six durable materials designed for industrial environments, including aluminum, plastic, adhesive labels, and weather-resistant options for indoor or outdoor use. Every sign is produced with high-quality printing for excellent visibility and long-lasting performance.

  • Dura-Plastic: semi-rigid polycarbonate
  • Alumalite: rigid 3-mm aluminum composite
  • Plastic: semi-rigid 1mm PVC
  • Aluminum: rigid .040-in. with rounded corners
  • Adhesive Dura-Poly: flexible poly composite label with permanent adhesive and protective coating
  • Adhesive Poly: flexible label with permanent adhesive for light indoor use

Mounting: Aluminum and plastic signs have mounting holes in each corner. Labels have self-adhesive backing - just peel and stick.

Need custom OSHA or ANSI signs in English only?

Why Choose Custom Bilingual OSHA & ANSI Safety Signs

Custom English-Spanish and English-French bilingual CAUTION Safety Glasses Required signs

Common applications for bilingual safety signs include:

  • Construction sites
  • Manufacturing facilities
  • Food processing plants
  • Warehouses and distribution centers
  • Healthcare facilities
  • Schools and universities
  • Commercial and municipal buildings

English-Spanish safety signs are ideal for workplaces with Spanish-speaking employees, while English-French safety signs are commonly used in Canadian facilities and other multilingual workplaces.

Benefits of Bilingual Workplace Safety Signs

Bilingual, or multilingual, workplace safety signs help reduce misunderstandings, improve hazard communication, and support a safer work environment for multilingual employees, contractors, and visitors.

Custom English-Spanish and English-French bilingual NOTICE Safety Glasses Required signs

They are an effective way to reinforce safety training and ensure important instructions are understood by everyone on the job.

  • Bilingual safety signs help organizations:
  • Improve workplace safety communication
  • Reduce misunderstandings that can lead to accidents
  • Support OSHA and ANSI safety programs
  • Communicate hazards to multilingual workforces
  • Reinforce employee training
  • Increase compliance with facility safety procedures
  • Create a more inclusive work environment

Why Choose ComplianceSigns?

  • Easy online Design ID Pro builder
  • Top-quality signs made in the USA
  • OSHA-compliant and ANSI-compliant sign designs
  • Easy online ordering
  • Fast production and shipping

Ready to Create Your Custom Bilingual Safety Signs?

Whether you need a single sign or a complete facility-wide signage program, ComplianceSigns makes it easy to create durable, professional bilingual safety signs that help protect employees and visitors alike. Design your custom bilingual safety signs today and create clearer communication for every workplace.

Custom Bilingual Safety Sign FAQs

What are bilingual OSHA and ANSI safety signs?
Bilingual OSHA and ANSI safety signs display safety messages in two languages, such as English and Spanish or English and French. They help communicate hazards, required actions, and safety procedures to employees, contractors, and visitors in their own language.

Does OSHA require bilingual safety signs?
OSHA does not specifically require safety signs to be bilingual. However, OSHA does require employers to communicate workplace hazards in a language and vocabulary that employees understand. If part of your workforce is more proficient in Spanish or French than English, bilingual safety signs can be an effective way to support hazard communication and improve workplace safety. Here's what OSHA said in a statement on April 28, 2010:

"It is the Agency's position that, regardless of the precise regulatory language, the terms "train" and "instruct," as well as other synonyms, mean to present information in a manner that employees receiving it are capable of understanding. This follows from both the purpose of the standards -- providing employees with information that will allow work to be performed in a safe and healthful manner that complies with OSHA requirements -- and the basic definition that implies the information is presented in a manner the recipient is capable of understanding." Review the OSHA Training Standards Policy Statement

Why should I use bilingual safety signs?
Bilingual safety signs improve communication in multilingual workplaces, helping employees understand hazards, PPE requirements, emergency procedures, and restricted areas. Clear communication can reduce misunderstandings and support a safer work environment.

Can I customize bilingual safety signs?
Yes. You can customize bilingual safety signs with your own text and safety symbols. Choose from OSHA and ANSI sign formats and a variety of durable materials.

What language combinations are available?
This Design ID Pro builder lets you create custom bilingual safety signs in:

  • English and Spanish
  • English and French
  • These language combinations are commonly used in North American workplaces with multilingual employees and visitor

Can I get stock bilingual safety signs or other languages?
Yes. ComplianceSigns offers bilingual signs in a variety of languages, as well as Spanish-only safety signs.

What types of bilingual safety signs can I create?
You can create many types of bilingual workplace safety signs using Danger, Caution, Notice and Warning headers for:

  • Mandatory PPE Signs
  • Lockout/Tagout Signs
  • Restricted Area Signs
  • Emergency Information Signs
  • Biohazard Signs
  • Any other hazards in your operation

What is the difference between OSHA and ANSI safety signs?
OSHA sign designs are based on federal workplace safety regulations, while ANSI Z535 establishes widely recognized standards for safety colors, signal words, symbols, and layouts. Many organizations use ANSI-formatted signs to support OSHA compliance and improve safety communication.

Can I order just one custom bilingual safety sign?
Yes. Whether you need a single sign or hundreds of signs for multiple facilities, you can order the quantity that fits your project.