+1-800-578-1245
|
Contact us
|
Need help
Released on 30-07-2020

Child Safety, Spanish

1 - 10 of 10 Signs
Grid List
Signs Ranked by: Popularity |  Language |  Color |  A-Z

Reglas de la Piscina - Los salvavidas se encuentran para poner en vigor las reglas y regulaciones y atender emergencias. - Los padres/tutores son responsables por los actos y conducta de sus hijos. - Los usuarios deberán respetar a los salvavidas y al personal de la piscina en todo momento. - Los menores de 5 años deberán contar con supervisión directa en la piscina, ENCONTRÁNDOSE AL ALCANCE DE LA MANO EN TODO MOMENTO, por un padre o tutor responsable. - Los menores de 6 y 7 años deberán encontrarse acompañados de una persona de 12 años o mayor en el área de la piscina en todo momento. - Los niños de 8 años de edad o mayores podrán nadar sin que un padre o tutor esté presente. - Se exige el uso de trajes de báno apropados - Se prohíben las prendas recortadas, de mezclilla, las ropas de calle y las prendas íntimas. - Se exige usar las regaderas antes de entrar a la piscina. - Se prohíbe correr, los empujones, o los juegos bruscos en los casilleros, las regaderas o en el área de la piscina. - Se permiten los clavados únicamente en las zonas designadas para esto. - Se prohíben los flotadores y las cámaras de llantas. Todo otro artículos de flotación, equipo y juguetes de natación se permiten a criterio de la gerencia. - Se permiten los chalecos salvavidas aprobadoas por los Guardacostas de ser supervisados directamente por un padre o tutor que se encuentre al alcance de la mano. - Una prueba de natación se podría exigir antes de entrar en las zonas profundas. - Se exige usar los pañales acuáticos y los pantalones de plástico para los que dependen de estos. Se prohíbe cambiar pañales en las inmediaciones de la alberca. - Se prohíbe escupir, echar chorros de agua, o sonarse en las inmediaciones de la piscina. - Las personas que hagan natación de circuito se les va a pedir compartan sus carriles de ser necesario. - Los alimentos y las bebidas únicamente en las zonas designadas. Se prohíben los objetos de vidrio. - De manera atenta se pide que las personas con úlceras, llagas, o afligidos por diarrea en las 24 horas previas se abstengan de entrar al agua. Se prohíbe el fumar a 15 pies de distancia de las entradas de todas las instalaciones propiedad de la ciudad. - Se prohíbe fumar en toda instalación propiedad de la ciudad a 15 pies de la entrada. - Se prohíben las clases particulares, la instruccíon, o vender productos o servicios.

NHS-50777-Denver
Quick add

Reglas de la Piscina de vadeo - Los menores de 5 años DEBERÁN encontrarse acompañados en la piscina AL ALCANCE DE LA MANO del menor de uno de sus padres o tutores EN TODO MOMENTO. - Únicamente entre con los pies primero. - Se exige usar los pañales acuáticos y los pantalones de plástico para los que dependen de estos. - Acaten las otras reglas de la piscina.

NHS-50778-Denver
Quick add

Reglas del Resbaladero - Para poder usar el resbaladero, los usuarious deben tener una altura minima de 48 pulgadas. - Iniciar el descenso hasta que el guardia dé la señal. - Los usuarious deben sentarse o acostarse boca arriba con los pies hacia adelante, no correr, ni lanzarse de clavado, ni pararse, ni ponerse de rodillas, no rotar ni detenerse en el resbaladero o al salir de ella. - Mantenga las mano dentro de la resbaladilla en todo momento. - La poza de caida sólo se debe usar para salir del agua bajo el rebaladero, salga immediatamente de la poza de caida. - Solamente puede lanzarse uno a la verz. Nunca haga cadenas. - No se permite el uso del resbaladero bajo los efectos del alcohol o las drogas. - La capacidad de carga máxima es de una persona/300 libras. - Los usuarious deben ducharse antes de usar la piscina. - No empujarse, apretujarse, ni guarder lugares en la linea. - No se permiten los juegos bruscos. - No se permiten alimentos o botellas de vidrio ni en la alberca ni en la resbaladilla. - No se permite el uso de ropas extravagantes, ropas no apropiadas para nadar no están permitidas en el resbaladero. Los trajes de natación no deben tener cierres, remaches ni ningün material que pueda rasper el resbaladero, también está prohibido llevar peines, brazaletes relojes o joyeria. - PRECAUCION: por razones de seguridad, las mujeres embarazadas y personas con problemas cardíacos o en la espalda no deben usar el resbaladero.

NHS-50794-LasVegas
Quick add

ENTREGA A TU BEBE DE FORMA SEGURA www.babysafe.ca.gov

NHS-9403
Quick add

PISCINA SÓLAMENTE PARA CLIENTES LOS NIÑOS DERÁN ESTAR SUPERVISADOS POR UN ADULTO

NHS-9428
Quick add

ADVERTENCIA NO HAY SOCORRISTA PRESENTE NIÑOS DE 12 AÑOS NO DEBEN USAR LA PISCINA SIN SUPERVISIÓN DE UN ADULTO

NHS-15078
Quick add

ADVERTENCIA NO HAY SOCORRISTA PRESENTE NADAR POR SU PROPIO RIESGO

NHS-15085
Quick add

NO DEJAR NIÑOS DESATENDIDOS

NHS-15155
Quick add

NO DEJEN A SUS HIJOS SIN SUPERVISIÓN

NHS-15211
Quick add

REGLAS DE LA PISCINA NO HAY SOCORRISTA PRESENTE NADAR POR SU PROPIO RIESGO PISCINA SÓLO PARA INVITADOS REGISTRADOS LOS NIÑOS MENORES DE 18 AÑOS DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN ADULTO NO CLAVADOS O SALTAR CORRER O HACER PAYASADAS ESTÁ PROHIBIDO OBJETOS DE VIDRIO NO ESTÁN PERMITIDOS EN EL ÁREA DE LA PISCINA PROHIBIDO EL INGRESO DE MASCOTAS EN EL RECINTO DE LA PISCINA NO NADE SOLO HORARIO DE PISCINA ____ HASTA ____

NHS-15325
Quick add