Fast & accurate
delivery
Hello! Sign in for
Account & orders
0
Cart

Restricted Area, information, Spanish, Label (Sticker)

1 - 48 of 1021 Signs
Grid List
Signs Ranked by: Popularity |  Language |  Color |  A-Z

GUÍA DE EXPLICACIONES DE LAS CLASIFICACIONES DE LA NFPS PELIGRO PARA LA SALUD PELIGRO DE INFLAMABILIDAD 4 = Puede ser mortal 3 = Puede causar daño serio o permanente 2 = Puede causar la incapacitación temporal o daño residual 1 = Puede causar la irritación significativa 0 = No existe peligro 4 = Se vaporizará y se quemará fácilmente bajo las temperaturas normales 3= Se puede encender bajo casi todas las temperaturas ambientes 2 = Se debe calentar o (someterlo) a una temperatura ambiente alta para quemarse 1 = Debe ser precalentado antes de que la ignición pueda ocurrir 0 = No se quemará OX = Oxidanta SA = Asfixiantes simples W = Reacciona violenta o explosivamente con ague 4 = Puede estallar bajo las temperaturas y presiones normales 3 = Puede explotar a altas temperaturas o por impacto 2 = Cambios químicos violentos bajo las temperaturas o presiones altas 1 = Normalmente estable. Las altas temperaturas lo convierten en inestable 0 = Estable Este cuadro es solamente para referencia. Para las especificaciones completas, consulta la morma 704 de la NFPA

NFPA-Chart_2_Spanish
Quick add

SE PROHIBE COMIDA O BEBIDA EN ESTA ÁREA

ONS-3235
Quick add

TÉCNICA DE HIGIENE DE LAS MANOS CON UNA FORMULACIÓN A BASE DE ALCOHOL Apliquese un poco de desifectante en la palma y cubra todas las superficies de las manos y dedos Frótese las palmas de las manos entre si La palma derecha sobre el dorso de la mano izquierda con los dedos entrelazados y viceversa Una palma contra la otra con los dedos entrelazados EL dorso de los dedos en las palmas con los dedos entrelazados Frótese con un movimiento de rotación del dedo pulgar en la palma y viceversa Frótese con un movimiento de rotación en la palma teniendo los dedos sujetados y viceversa Luego de secarse, sus manos estarán completamente limpias

NHS-13133
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a Methyl bromide, as a structural fumigant proveniente de [name of one or more sources of exposure]. Methyl bromide, as a structural fumigant es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41844
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Bromacil lithium salt la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39733
Quick add

ÁREA RESTRINGIDA PROHIBIDO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

TRS-13641
Quick add

GUÍA DE EXPLICACIONES DE LAS CLASIFICACIONES DE LA NFPA NÜMERO DE CLASIFICACÍON PELIGRO DE INFLAMABILIDAD PELIGRO DE INESTABILIDAD SÍMBOLO DE CLASIFICACÍN PELIGRO ESPECIAL 4 Puede ser mortal Se vaporizará y se quemará fácilmente bajo las temperaturas normales Puede estallar bajo las temperaturas y presiones normales 3 Puede causar daño serio o permanente Puede estar el bajo encendido casi todo el temperatura ambiente Puede explotar a altas temperaturas o por impacto 2 Puede causar la incapacitación temporal o daño residual Se debe calentar o (someterlo) a una temperatura ambiente alta para quemarse Cambios químicos violentos bajo las temperaturas o presiones altas 1 Puede causar la irritación significativa Debe ser precalentado antes de que la ignición pueda ocurrir Normalmente estable. Las altas temperaturas lo convierten en inestable No existe peligro No se quemará Estable OX Oxidante SA Asfixiantes W Reacciona violenta o explosivamente con agua Este cuadro es solamente para referencia. Para las especificaciones completas, consulta la morma 704 de la NFPA

NFPA-Chart_1_Spanish
Quick add

ADVERTENCIA: Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov

CAWS-43045
Quick add

CÚBRASE CUANDO TOSA Use en pañuelo de papel para cubrise la boca y nariz cuando tosa o estornude Arroje el pañuelo de papal en la paperlera o cúbrase con la parte superior de la manga cuando tosa o estornude, pero no lo haga con las manos Use una mascarilla quirúrgica para proteger a otros si se la pide hacerlo ¡Detenga la dispersión de gérmenes! Lávese Las Manos después de toser o estornudar durante 20 segundos con agua tibia y jabón o lávese con un desinfectante de manos

NHS-13119
Quick add

GRACIAS POR LAVARSE LAS MANOS 1 MÓJESE LAS MANOS 2 APLÍQUESE JABÓN 3 LÁVESE DURANTE 20 SEGUNDOS 4 ENJUÁGUESE 5 SÉQUESE

NHS-13167
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Lead la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-40020
Quick add

Zona no apta para peatones Solamente grúas de horquilla

ADS-4995
Quick add

DESINFECTANTE DE MANOS DISPONIBLE AQUÍ APLÍQUESE FRÓTESE Y SÉQUESE

NHS-13118
Quick add

INSTRUCCIONES PARA LAVARSE LAS MANOS CON AGUA Y JABÓN 1 Mójese las manos con agua 2 Aplíquese suficient cantidad de jabón para cubrir sus manos 3 Frótese las manos entre sí con un movimiento circular 4 Frótese el dorso de cada mano con la palma de la otra y con los dedos entrelazados 5 Frótese una palma contra la otra con los dedos entrelazados 6 Frótese el dorso de los dedos de una mano contra la palma de la mano opuesta manteniendo unidos los dedos 7 Frótese con un movimiento circular del dedo pulgar en la mano opuesta 8 Frótese con las puntas de los dedos en las palmas con un movimiento circular 9 Frótese la muñeca con la mano 10 Enjuáguese las manos con agua 11 Use el codo para cerrar el grifo 12 Séquese con una toalla de papel desechable 13 El lavado de manos debe tomarle 20 segundos

NHS-13131
Quick add

LAVADO DE MANOS DE LOS EMPLEADOS USE JABÓN Y AGUA CORRIENTE FRÓTESE LAS MANOS Y BRAZOS CON FUERZA POR 20 SEGUNDOS LÁVESE TODAS LAS SUPERFICIES, INCLUYENDO: PALMAS DE LAS MANOS MUÑECAS ENTRE LOS DEDOS DEBAJO DE LAS UÑAS CON UNA ESCOBILLA PARA UÑAS ENJUÀGUESE BIEN LAS MANOS SÈQUESE LAS MANOS CON PAPEL TOALLA

ONS-13144
Quick add

Lávese las manos para detener la dispersión de gérmenes Use agua corriente y jabón Frótese las manos por ambos lados durante 20 segundos Enjuáguese con agua tibia Séquese con una toalla de papel

NHS-13122
Quick add

LAVADO DE MANOS EFICAZ 1 Abra el grifo y mójese las manos y muñecas 2 Aplíquese suficiente cantidad de jabón para cubrir sus manos 3 Forme abundante espuma y lávase durante 20 segundos. Lávase las manos, dedos lechos ungueales y debajo de las uñas de los dedos 4 Enjuáguese bíen con agua corriente 5 Mantenga las manos en una posición que permita que el agua fluya desde la muñeca hacia las puntas de los dedos 6 Séquese las manos con una toalla de papel limpia o con una secador de aire 7 Cierre el grift usando la toalla de papal 7 Pasos Para Evitar Los Gérmenes

NHS-13135
Quick add

LOS EMPLEADOS DEBEN LAVARSE LAS MANOS ANTES DE VOLVER A TRABAJAR 1 MÓJESE LAS MANOS 2 APLÍQUESE JABÓN 3 LÁVESE DURANTE 20 SEGUNDOS 4 ENJUÁGUESE 5 SÉQUESE 6 CIERRE EL GRIFO CON UNA TOALLA DE PAPEL

NHS-13166
Quick add

TÉCNICA PARA LAVARSE LAS MANOS CON AGUA Y JABÓN

NHS-13132
Quick add

LAVADO DE MANOS DE LOS EMPLEADOS USE JABÓN Y AGUA CORRIENTE FRÓTESE LAS MANOS Y BRAZOS CON FUERZA POR 20 SEGUNDOS LÁVESE TODAS LAS SUPERFICIES INCLUYENDO: PALMAS DE LAS MANOS MUÑECAS ENTRE LOS DEDOS DEBAJO DE LAS UÑAS CON UNA ESCOBILLA PARA UÑAS ENJUÁGUESE BIEN LAS MANOS SÉQUESE LAS MANOS CON PAPEL TOALLA

NHS-13128
Quick add

Ciertos procedimientos dentales realizados en este consultorio pueden exponerle a químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer o defectos del nacimiento u otros daños reproductivos o ambos. Esos procedimientos pueden incluir sedación con óxido nitroso, tratamiento de conducto, colocación o remoción de coronas, puentes y restauraciones tales como rellenos que contienen mercurio y el uso de aparatos dentales. Consulte con su proveedor dental acerca de estas exposiciones y cuáles materiales son los adecuados para su tratamiento dental. Información adicional está también disponible en www.P65Warnings.ca.gov/dental.

CAWS-35492
Quick add

El consumo de este producto puede exponerle a Bromacil lithium salt, que es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento y otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov/food.

CAWS-40655
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a Abiraterone acetate proveniente de [name of one or more sources of exposure]. Abiraterone acetate es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41426
Quick add

NO RESPONSABLE POR ACCIDENTES

ONS-9592
Quick add

LÁVESE LAS MANOS 1 MÓJESE LAS MANOS 2 APLÍQUESE JABÓN 3 LÁVESE DURANTE 20 SEGUNDOS 4 ENJUÁGUESE 5 SÉQUESE ¡Gracias!

NHS-13173
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a Bisphenol A (BPA) proveniente de [name of one or more sources of exposure]. Bisphenol A (BPA) es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41510
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Acetazolamide la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39649
Quick add

Entrar a esta área puede exponerle a Cadmium proveniente de [name of one or more sources of exposure]. Cadmium es conocido (a) por el Estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.

CAWS-41532
Quick add

CÚBRASE CUANDO TOSA ¡Detenga la dispersión de gérmenes! Use en pañuelo de papel para cubrise la boca y nariz cuando tosa o estornude Arroje el pañuelo de papal en la paperlera o cúbrase con la parte superior de la manga cuando tosa o estornude, pero no lo haga con las manos Lávese Las Manos después de toser o estornudar durante 20 segundos con agua tibia y jabón o lávese con un desinfectante de manos

NHS-13120
Quick add

LÁVESE LAS MANOS 1 MÓJESE LAS MANOS 2 APLÍQUESE JABÓN 3 LÁVESE DURANTE 20 SEGUNDOS 4 ENJUÁGUESE 5 SÉQUESE 6 CIERRE EL GRIFO CON UNA TOALLA DE PAPEL

NHS-13172
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Etodolac la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39937
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Etretinate la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39940
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fenoxaprop ethyl la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39941
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Filgrastim la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39943
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fluazifop butyl la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39944
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Flunisolide la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39945
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fluorouracil la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39946
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fluoxymesterone la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39947
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Flurazepam hydrochloride la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39948
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Flurbiprofen la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39949
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Flutamide la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39950
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fluticasone propionate la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39951
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Fluvalinate la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39952
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Ganciclovir sodium la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39963
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Goserelin acetate la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39973
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Halazepam la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39976
Quick add

[Name of one or more exposure source(s)] en este establecimiento puede estar expuesto a sustancias químicas incluyendo Halobetasol propionate la cual es conocida por el Estado de California como causante de defectos del nacimiento u otros daños reproductivos. Para información adicional acuda a www.P65Warnings.ca.gov/hotels.

CAWS-39977
Quick add

Don't see what you need?

Call us at 1-800-578-1245 or Email sales@compliancesigns.com.